-
.
ૐ
- Group
- Geniv's Supporter
- Posts
- 12,704
- Location
- Seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino.
- Status
Offline
Trama
E' tempo di guerra in Germania. Un giovane soldato tedesco, gravemente ferito, viene portato in una scuola adibita ad ospedale. In attesa di essere medicato, si osserva intorno, e riconosce molti oggetti che gli sembrano familiari, mache non gli toccano il cuore. Chiede a due persone dove si trovi, ed entrambe gli rispondono alla stessa maniera: si trova a Bendorf, la sua vecchia città. Finalmente arriva il suo turno, e lo portano in una parte dell'edificio adibita a sala operatoria. Intanto lui continua a riconoscere diversi particolari, finchè non vede sulla lavagna una frase scritta con la sua calligrafia: "Viandante, se giuni a Spa...". L'aveva scritta 3 mesi prima, e il suo professore si era arrabbiato perchè non si era saputo regolare con i caratteri, quindi la lavagna era risultata troppo piccola. Ad un tratto gli fanno una puntura ad una gamba. Lui decide che vuole guardare che genere di ferita abbia, e si accorge che gli sono state amputate braccia e gamba destra. Così urla per la disperazione e un uomo vestito da vigile del fuoco lo tiente fermo. Lui si accorge che è il suo vecchio bidello, e gli chiede un po' di latte, come ai vecchi tempi.
Significato del titolo
"Viandante, se giungi a Spa…" per Spa si intende la città di Sparta e il significato dell’inizio dell’epigrafe dedicata ai morti delle Termopili, secondo quanto racconta lo storico Erodoto è: il viandante annunci agli Spartani che i soldati caduti giacciono lì, in obbedienza alle leggi della loro città. Non è giusto, secondo Böll, esaltare gli eroi della guerra, nemmeno quelli dell’antica Grecia, dimenticando le sue conseguenze sugli esseri umani. Ed è per questo motivo che nel titolo del racconto la frase rimane interrotta, come non più valida. Si può affermare ciò, perché l’autore descrive solo le conseguenze della guerra e non la varie fasi.
.
Viandante se giungi a Spa.. - Heinrich BöllTrama e significato |
