-
Shawn Frost 2002.
User deleted
Durante la finale del FFI, vi siete accorti, che alcune tecniche dei giocatori dei Piccoli Giganti, usano delle tecniche, che sono comparse nei videogiochi con nomi diversi ?
Per esempio c'è il FULMINE ZIG-ZAG, che però non mi ricordo il nome di quella nell'anime (Credo scarica elettrica), c'è il DRIBBLING ROVENTE, chiamato nell'anime ENTRATA ESPLOSIVA, c'è il TIRO SDOPPIANTE, quella che si usa con due giocatori, ovvero si fanno dei piccoli passaggi, e poi la palla si sdoppia, e Doppio Impatto, ovvero due calci in aria al pallone.. -
Ichigo.
User deleted
si, negli ultimi episodi di ie3 ita i nomi delel tecniche sono sballati. anche la turbina rotante cambia nome xD . -
Shawn Frost 2002.
User deleted
Infatti, si chiamava Forza del Vortice. Era così complicato fargli restare lo stesso nome? . -
Ichigo.
User deleted
avranno usato un traduttore diverso per gli ultimi ep xD ie3 è la serie di inazuma piu mal riuscita (parlando della versione italiana, anche nei precedenti ep ci sono orrori) . -
.avranno usato un traduttore diverso per gli ultimi ep xD ie3 è la serie di inazuma piu mal riuscita (parlando della versione italiana, anche nei precedenti ep ci sono orrori)
Quoto. -
Shawn Frost 2002.
User deleted
Levando gli errori (orrori xD), secondo me è la serie più bella . -
.
Poi contro l'Argentina Balone usa Palla di fuoco ma è Sfera di fuoco ( la Palla di fuoco è di Torch ) . -
.
Poi il CALCIO ROVESCIATO X di Hector viene chiamato nel gioco ROVESCIATA ESPLOSIVA o una cosa del genere avranno usato un traduttore diverso per gli ultimi ep xD ie3 è la serie di inazuma piu mal riuscita (parlando della versione italiana, anche nei precedenti ep ci sono orrori)
Magari hanno usato Google Traduttore. -
.
e vero . -
Rikix 2.
User deleted
magari lo hanno fatto perché se no avevano delle tecniche uguali e visto che i piccoli giganti sono i "gemelli" dell'inazuma japan gli hanno cambiato il nome se no erano veramente uguali/gemelli .