.

Dragon Ball Super

Streaming Sub-Ita

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. mic98
    view post Posted on 24/1/2016, 20:10
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (SIMEON 7 @ 24/1/2016, 15:27) 
    Mic ma SUPER tu lo guardi anche o lo metti qui è basta?

    Io ci faccio i sottotitoli, infatti se guardi la sigla all'inizio c'è scritto che i sottotitoli li faccio io
     
    .
  2. TEZLONG
    view post Posted on 24/1/2016, 20:22
     
    .

    User deleted
    Quanto tempo ci mettete per 1 puntata circa?
     
    .
  3. mic98
    view post Posted on 24/1/2016, 20:44
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (TEZLONG @ 24/1/2016, 20:22) 
    Quanto tempo ci mettete per 1 puntata circa?

    dipende... tipo oggi c'erano un sacco di dialoghi, circa 300 righe, e quindi c'ho messo circa 3 ore.
     
    .
  4. TEZLONG
    view post Posted on 24/1/2016, 20:59
     
    .

    User deleted
    Minghie :fg:
     
    .
  5. mic98
    view post Posted on 24/1/2016, 21:03
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (TEZLONG @ 24/1/2016, 20:59) 
    Minghie :fg:

    è normale, tra traduzione e timing (che sarebbe impostare il tempo di inizio e fine per ogni dialogo) direi che è un tempo più che sufficiente :sisi:
     
    .
  6. SIMEON 7
    view post Posted on 25/1/2016, 14:20
     
    .
    Avatar


    Group
    Fan
    Posts
    7,510
    Location
    Da casa mia xD

    Status
    Offline
    CITAZIONE (mic98 @ 24/1/2016, 21:03) 
    è normale, tra traduzione e timing (che sarebbe impostare il tempo di inizio e fine per ogni dialogo) direi che è un tempo più che sufficiente :sisi:

    Forse per te.... :fg:
    Contacts Contacts
     
    .
  7. mic98
    view post Posted on 25/1/2016, 14:23
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (SIMEON 7 @ 25/1/2016, 14:20) 
    Forse per te.... :fg:

    Dici che ci metto troppo? :asd:
     
    .
  8. Mario_Lapin
    view post Posted on 25/1/2016, 14:33
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (mic98 @ 25/1/2016, 14:23) 
    Dici che ci metto troppo? :asd:

    Al contrario :asd:
     
    .
  9. mic98
    view post Posted on 25/1/2016, 15:58
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (Mario_Lapin @ 25/1/2016, 14:33) 
    Al contrario :asd:

    penso che potrei anche andare più veloce, di fatto non si smette mai di imparare una lingua, e man mano che vado avanti con lo studio mi soffermo sempre di meno a pensare alla traduzione o al significato di determinate espressioni e/o frasi.
     
    .
  10. mic98
    view post Posted on 31/1/2016, 17:45
     
    .

    User deleted
    LISTA AGGIORNATA
     
    .
  11. mic98
    view post Posted on 7/2/2016, 10:55
     
    .

    User deleted
    LISTA AGGIORNATA
     
    .
  12. mic98
    view post Posted on 14/2/2016, 10:54
     
    .

    User deleted
    LISTA AGGIORNATA
     
    .
  13. ~Flame~
    view post Posted on 14/2/2016, 11:09
     
    .

    Figon Member

    Group
    Ban Permanente
    Posts
    12,021

    Status
    Offline
    Grazie mille bello Dragon Ball Super Sub ITA
     
    .
  14. mic98
    view post Posted on 14/2/2016, 11:21
     
    .

    User deleted
    ;)
     
    .
  15. mic98
    view post Posted on 21/2/2016, 14:02
     
    .

    User deleted
    LISTA AGGIORNATA
     
    .
199 replies since 4/7/2015, 11:41   7599 views
  Share  
.
 
.
Dragon Ball (ドラゴンボール Doragon Bōru?)
Create your blog! · Create your forum! · Top Blog · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by BlogFree
Top